Mökillä teimme pupuille aitauksen. Puput hyppelivät päivät pitkät iloisina, mutta yöllä pistimme ne häkkiin, ettei mikään peto tulisi syömään niitä. Niin kuin kuvassa näkyy, kyllä puput halusivat myös levätä päivisin.
We built a fence for the bunnies at our cabin. The bunnies jumped around happily. In the nights we locked them up in their cage to keep the safe from predators. As you can see, during the days the bunnies like to take it easy.
Mökillä ollessamme ankat kasvoivat hirvittävästi. Arvelimme, että ankoista kaksi olisi poikia ja kaksi tyttöjä heidän käytöksen perusteella, joten keksimme nimet Täplä, Tähkä, Roope ja Roosa. Ankkamme saavat olla mökillä päivät vapaana, mutta yöksi nekin menevät sisälle. Mökillä ollessamme kävimme ostamassa kanan ja kukon. Kukko herättelee meitä ärsyttävän aikaisin neljältä aamulla, ja kanalta saamme joka päivä kananmunia.
During our stay at the cabin the ducks grew tremendously. Judging on their behaviour two of them seem to be male and two female, so we named them Täplä, Tähkä, Roope and Roosa. Our ducks get to roam around freely during the days, but for the nights they too went in. We also bought a chicken and a rooster. The rooster wakes us up way too early, at four, but the chicken compensates with a daily egg.
